Die Idylle im beschaulichen Monreal ist trügerisch. Bauer Jobst liegt tot in seiner Jauchegrube, alle Spuren deuten auf Mord. Ein Fall für Polizeiobermeisterin Kati Biver (Diana Amft) und Hauptkommissar Killmer (Uwe Ochsenknecht). Letzterer ist allerdings eher abgelenkt. Der coole Cop soll plötzlich für ein Baby - sein Baby! - verantwortlich sein. Nicht mit ihm, denkt sich Killmer und kommt zur Lösung der Betreuungsfrage auf eine geniale Idee. Er setzt Klein-Marlon heimlich vor der Polizeiwache aus. Nun kann Kollegin Kati gar nicht anders, als sich um den Kleinen zu kümmern. Währenddessen konzentrieren sich die Ermittlungen der beiden Polizisten auf die Beteiligten am Plan eines neuen Einkaufszentrums, das Bürgermeister Drömmer (Bernhard Schütz) unbedingt durchsetzen will. Bauunternehmer Horst Ganter (Oliver Nägele) ist hoch interessiert, Uhrmachermeister Karl Ganter (Axel Pape) will am Verkauf des Grundstücks verdienen - nur Bauer Jobst weigerte sich, seinen Acker zu Verfügung zu stellen. Die Baby-Betreungsgruppe Kati und Killmer macht sich daran, den Monrealer Filz zu untersuchen und gewinnt dabei auch erhellende Erkenntnisse über heimliche Vaterschaft.
Weiterlesen »
The idyll in tranquil Monreal is deceptive. Farmer Jobst lies dead in his cesspool, all traces point to murder. A case for police superintendent Kati Biver (Diana Amft) and Chief Inspector Killmer (Uwe Ochsenknecht). The latter, however, is rather distracted. The cool cop is suddenly supposed to be for a baby - his baby! - Be responsible. Not with him, Killmer thinks to himself and comes up with a brilliant idea to solve the care issue. He secretly abandons Little Marlon in front of the police station. Now colleague Kati can't help but take care of the little one. Meanwhile, the investigations of the two police officers focus on those involved in the plan for a new shopping center, which Mayor Drömmer (Bernhard Schütz) wants to push through at all costs. Building contractor Horst Ganter (Oliver Nägele) is highly interested, master watchmaker Karl Ganter (Axel Pape) wants to earn money from the sale of the property - only farmer Jobst refused to make his field available. The baby care group Kati and Killmer sets out to investigate the Monreal felt and also gains illuminating insights into secret fatherhood.
More »
