Die heile Welt von Unholzing ist recht rustikal: Es wird getrunken, geschlachtet und besamt. Vor allem aber herrscht ein unterschwelliges Klima der Intoleranz und Härte gegenüber allen Außenseitern, sei es die Dorfhure, die Gastarbeiter oder Ernst (Johann Lang), der geistig zurückgebliebene Sohn der verwitweten Maria. Den schwersten Stand hat jedoch der junge Mechaniker Abram (Martin Sperr). Getuschelt und gelästert wird über den 'warmen Bruder', der vergebens versucht, Hohn und Spott zu überhören. Bald schlagen die Vorurteile in blanken Hass um und die geifernde Meute formiert sich zu einer makaberen Menschenjagd. Mehr und mehr in die Enge getrieben, wird der verzweifelte Bauernbursche schließlich selbst zum erbarmungslosen Jäger...
'Jagdszenen aus Niederbayern' (1969) ist mit seiner Darstellung des Grotesken, Grausamen und Lästerlichen wie ein Gemälde von Hieronymus Bosch. Der gewagte Debütfilm von Peter Fleischmann entstand nach dem gleichnamigen Theaterstück von Hauptdarsteller Martin Sperr. So heftig der Proteststurm nach seiner Erstaufführung 1969 ausfiel - die Homosexualität stand in Deutschland noch unter Strafe - so triumphal war der internationale Erfolg.
Weiterlesen »
The ideal world of Unholzing is quite rustic: people drink, slaughter and inseminate. Above all, however, there is a subliminal climate of intolerance and harshness towards all outsiders, be it the village, the guest workers or Ernst (Johann Lang), the mentally retarded son of the widowed Maria. However, the young mechanic Abram (Martin Sperr) has the hardest time. There are whispers and gossips about the 'warm brother', who tries in vain to ignore scorn and ridicule. Soon the prejudices turn into sheer hatred and the drooling mob forms a macabre manhunt. Driven more and more into a corner, the desperate farm boy finally becomes a merciless hunter himself...
'Hunting Scenes from Lower Bavaria' (1969) is like a painting by Hieronymus Bosch with its depiction of the grotesque, cruel and blasphemous. Peter Fleischmann's daring debut film was based on the play of the same name by lead actor Martin Sperr. As fierce as the storm of protest was after its premiere in 1969 - homosexuality was still a punishable offence in Germany - the international success was triumphant.
More »