Aus heiterem Himmel ein Anruf, am anderen Ende eine Stimme aus lang vergangenen Tagen: Mimi (Sabine Timoteo). Sie will, dass ihr Studienfreund Ratz (Helmut Köpping) nach New York kommt, gleich am nächsten Tag, weil sie seine Hilfe braucht. Für Mimi war Ratz immer bereit, vieles zu tun, und in Wien macht ihm sowieso einiges zu schaffen. Der übermächtige Vater (Christian Tramitz), die inzestuös angehauchte Liebe zu seiner Schwester (Franziska Weisz) und sein autistisches Dasein vor dem Computer. Das alles hinter sich zu lassen, wäre gar nicht so schlecht und in Amerika kann Ratz vielleicht auch das Computerspiel gewinnbringend verkaufen, an dem er seit Jahren tüftelt. Doch auch in New York muss er sich bald unangenehmen Fragen stellen: Wie soll er sich zu der Nazivergangenheit des alten Mannes stellen, dessen Kellerversteck er ausbauen soll? Wie echt sind Mimis Gefühle, und wie schuldig macht man sich mit virtuellen Morden am eigenen Vater? Und dann gibt es noch einen Mann (Ulrich Tukur), der in einem sachlichen Büro ein lange zurückliegendes Verbrechen zu Protokoll gibt.
Weiterlesen »
A phone call out of the blue, on the other end a voice from days long gone: Mimi (Sabine Timoteo). She wants her college friend Ratz (Helmut Köpping) to come to New York, the very next day, because she needs his help. Ratz was always willing to do a lot for Mimi, and in Vienna he has a lot to do anyway. The overpowering father (Christian Tramitz), the incestuous love for his sister (Franziska Weisz) and his autistic existence in front of the computer. Leaving all that behind wouldn't be so bad, and in America Ratz might also be able to sell the computer game he has been working on for years. But even in New York, he soon has to face unpleasant questions: How should he deal with the Nazi past of the old man whose basement hiding place he is supposed to expand? How real are Mimi's feelings, and how guilty are you of virtual murders of your own father? And then there is a man (Ulrich Tukur) who puts a crime from a long time ago on record in a matter-of-fact office.
More »