Der penible Kunst-Grünpfleger Ing. Robert Haslinger, gespielt von Erwin Steinhauer, wurde auerwählt, bei der 'GartenTulln' eine Parzelle nach seinem Geschmack zu gestalten. Mit der Vision, schon bald Eigentümer eines kleinen Schlossgartens zu sein, übersiedelt er mit seinem Wohnmobil nach Tulln. Dort steht er vor einem braunen Acker und wird von seinen neuen Nachbarn Susanna, gespielt von Ulrike Beimpold, und Reinhardt alias Wolfram Berger mit den Worten begrüßt: 'Na da haben sie ja einiges zu tun, bis des a Garten wird!' Im Garten der ökologisch versierten Nachbarn blüht es bereits in allen Farben. Mit Argusaugen beobachten die beiden die gärtnerischen Taten des Herrn Haslinger.
The meticulous art green caretaker Ing. Robert Haslinger, played by Erwin Steinhauer, was chosen to design a plot of land at the 'GartenTulln' according to his taste. With the vision of soon being the owner of a small castle garden, he moves his motorhome to Tulln. There he stands in front of a brown field and is greeted by his new neighbors Susanna, played by Ulrike Beimpold, and Reinhardt alias Wolfram Berger with the words: 'Well, they have a lot to do until it becomes a garden!' In the garden of the ecologically savvy neighbours, it is already blooming in all colours. With argus eyes, the two observe the gardening deeds of Mr. Haslinger.