Scheint über dem regenreichen Seattle mal die Sonne, flattern im Woodland Park Zoo gleich Hunderte von zerbrechlichen Wesen in den schillerndsten Farben über den Köpfen der Besucher. Schmetterlinge aus ganz Amerika sind hier den Sommer über unter einer großen Zeltplane versammelt. Besonders ausgeschlafene und aufmerksame Beobachter können mit etwas Glück und viel Geduld sogar Zeuge ihrer erstaunlichen Metamorphose werden: wenn sich aus der Puppe urplötzlich ein vollendeter Falter schält. Verwandlung ist ein wesentliches Merkmal des Tierparks in der nordwestamerikanischen Küstenstadt. Schon ein Jahrhundert alt hat er noch kein bisschen Patina angesetzt. Er zählt zu den modernsten des Landes. In den vergangenen Jahren wurden hier auf, rund 80 Hektar die bioklimatischen Zonen der Erde nachgebildet. Weil Weißkopfseeadler, Grizzly-Bären, Wapiti-Hirsche und Wölfe längst nicht mehr allgegenwärtig sind in der Wildnis Nordamerikas, besitzen sie im Woodland Park Zoo ein eigenes Revier: den 'Northern Trail', den 'Pfad des Nordens'. Die drei Wölfe lassen sich auch hier nur selten sehen. Sie verdösen gern den Tag in ihrer Höhle. Mit Zitronensirup und Schinkenpaste bringt der Pfleger sie gelegentlich auf Trab. Wenn die zwei Malaienbären heute klettern, spielen und Baumstämme bearbeiten wie in ihrer Heimat Malaysia, so haben sie das dennoch alles erst in Seattle gelernt. Als ehemalige Haustiere wussten sie kaum etwas vom echten Bärenleben. Die Zooleute zeigten ihnen, wie lebhaft es sein kann. Mit einem phantasievollen Beschäftigungsprogramm, das bis heute die Petze von Seattle putzmunter hält.
Weiterlesen »
When the sun shines over rainy Seattle, hundreds of fragile creatures in the most dazzling colors flutter above the heads of visitors at the Woodland Park Zoo. Butterflies from all over America are gathered here during the summer under a large tarpaulin. With a little luck and a lot of patience, particularly well-rested and attentive observers can even witness its amazing metamorphosis: when a perfect butterfly suddenly peels out of the pupa. Transformation is an essential feature of the zoo in the northwest American coastal city. Even a century old, it has not yet developed a bit of patina. It is one of the most modern in the country. In recent years, the bioclimatic zones of the earth have been recreated here on around 80 hectares. Because bald eagles, grizzly bears, elk and wolves are no longer omnipresent in the wilderness of North America, they have their own territory at Woodland Park Zoo: the 'Northern Trail'. The three wolves are rarely seen here either. They like to doze off the day in their cave. With lemon syrup and ham paste, the keeper occasionally gets them going. If the two sun bears climb, play and work on tree trunks today as they did in their home country Malaysia, they still learned all this in Seattle. As former pets, they hardly knew anything about the real bear life. The zoo people showed them how lively it can be. With an imaginative activity program that keeps Seattle's pet alive to this day.
More »
