Durch die alleinige Überführung einer Bande von Triaden ist José Luis Torrente (Santiago Segura) nicht nur zu Ruhm und Ehren, sondern auch zu einer Menge Geld gekommen und genießt sein Leben bei Sex, Drugs & Rock'n'Roll. Doch als er beim Roulette alles auf eine Zahl setzt und verliert, ist es vorbei mit dem Luxusleben. Da er jetzt wieder selbst für seinen Lebensunterhalt sorgen muss, gründet Torrente zusammen mit dem drogensüchtigen Cuco (Gabino Diego) eine Detektei. Doch die Katze lässt das Mausen nicht, und so geraten Cuco und Torrente schon bald in den Clinch mit Oberboss Spinelli (José Luis Moreno). Zu seinem Leidwesen muss Torrente feststellen, dass Spinelli einen ganz besonderen Bezug zu seiner Familie hat, die den neugeborenen P.I. ganz schön ins Schwitzen bringt. Schlimmer noch aber ist die Tatsache, dass Spinelli zwei Raketen auf Marbella gerichtet hat und eine Lösegeldforderung in Millionenhöhe stellt. Und Torrente ist in der Pflicht, das Geld aufzutreiben.
Weiterlesen »
By convicting a gang of triads on his own, José Luis Torrente (Santiago Segura) has not only achieved fame and honor, but also a lot of money and enjoys his life in sex, drugs and rock'n'roll. But when he bets everything on one number in roulette and loses, the luxury life is over. Since he now has to make his own living again, Torrente founds a detective agency together with the drug-addicted Cuco (Gabino Diego). But the cat won't let the mouse go, and so Cuco and Torrente soon get into a clinch with boss Spinelli (José Luis Moreno). To his chagrin, Torrente has to realize that Spinelli has a very special relationship with his family, which makes the newborn P.I. sweat quite a bit. Worse still, Spinelli has aimed two missiles at Marbella and is demanding a ransom in the millions. And Torrente is obliged to find the money.