Als heruntergekommenster Kriminalist der nördlichen Erdhalbkugel vermag der ebenso stinkfaule wie skrupellose Torrente (Santiago Segura) aus Madrid zwar hilflosen illegalen Einwanderern die Einkaufstüten zu stibitzen oder seinen Pflegefall-Papi auf den Bettelstrich zu schicken, kaum aber richtige Kriminelle - bzw., wen er dafür hält - zu fangen oder gar die heiße Nichte des Fischverkäufers zu beeindrucken. Als er wegen letzterer der Drogenmafia auf den Pelz rückt, verbündet er sich vorsorglich mit einer ganzen Batterie adäquater Loser-Typen.
As the most run-down criminalist in the northern hemisphere, the equally lazy and unscrupulous Torrente (Santiago Segura) from Madrid is able to steal the shopping bags of helpless illegal immigrants or send his foster care dad on the begging line, but hardly to catch real criminals - or whoever he thinks they are - or even to impress the hot niece of the fish seller. When he gets on the drug mafia's trail because of the latter, he allies himself with a whole battery of adequate loser types as a precaution.