Die zehnjährige Lola macht ihren Eltern (gespielt von Sandrine Bonnaire und Pascal Légitimus) das Leben zur Hölle. Sie legt die Füße auf den Tisch, dreht die Musik zu laut auf - sie macht, was sie will. Als Lolas Eltern erfahren, dass es einem befreundeten Paar (Anne Parillaud und Pierre Cassignard) mit ihren Kindern ähnlich geht, beschließen sie, gemeinsam den Kampf gegen die kleinen Teufel aufzunehmen. Sie benehmen sich genauso unmöglich wie ihr Nachwuchs und setzen mit listigen Tricks ihren Willen durch. Aber Lola und ihre Freunde holen zum Gegenschlag aus.
Ten-year-old Lola makes life hell for her parents (played by Sandrine Bonnaire and Pascal Légitimus). She puts her feet on the table, turns up the music too loud - she does what she wants. When Lola's parents learn that a couple of friends (Anne Parillaud and Pierre Cassignard) are in a similar situation with their children, they decide to take up the fight against the little devils together. They behave just as impossible as their offspring and use cunning tricks to get their way. But Lola and her friends strike back.