Der Avatar kehrt auf die Welt zurück! Ihn erwarten Abenteuer, Spannung und eine aufregende Zeit – mit neuen Freunden, dem Status einer Berühmtheit und der unnachgiebigen Feuernation auf den Fersen. Wird sich Aang seinem Schicksal stellen, um die Welt zu retten?
Avatar - Der Herr der Elemente, Buch 1: Wasser - Volume 1:
Kapitel 1 'Der Junge im Eisberg' - Katara und Sokka, ein Geschwisterpaar vom Südlichen Wasserstamm, entdecken einen 12-jährigen Jungen – eingefroren in einem Eisberg. Könnte er der Avatar sein, auf den die Welt wartet?
Kapitel 2 'Der Avatar kehrt zurück' - Prinz Zuko, ein junger Feuerbändiger mit der Bestimmung, den Avatar gefangen zu nehmen, verfolgt Aangs Spur zum Südlichen Wasserstamm und dem Dorf, in dem Katara und Sokka leben.
Kapitel 3 'Der Südliche Lufttempel' - Aang will Sokka und Katara unbedingt den Ort zeigen, an dem er aufgewachsen ist, aber er stellt fest, dass nichts mehr so ist wie in seiner Erinnerung.
Kapitel 4 'Die Kriegerinnen von Kyoshi' - Die Einwohner einer kleinen Insel finden heraus, dass Aang der Avatar ist und behandeln ihn wie eine Berühmtheit – das führt natürlich sofort zu Schwierigkeiten...
Avatar - Der Herr der Elemente, Buch 1: Wasser - Volume 2:
Aang und seine Freunde setzen ihren Weg zum Nördlichen Wasserstamm fort und besuchen mehrere Städte des Erdkönigreichs. Sie finden schon bald heraus, dass Aang noch vor dem Sommer lernen muss, alle Elemente zu bändigen. Denn dann soll ein Komet erscheinen, der die Feuernation stärken und nahezu unbesiegbar machen könnte.
Kapitel 5 'Der Konig von Omaschu' - Aang, Katara und Sokka werden einem verrückten, alten König vorgeführt, der scheinbar seinen Spaß daran hat, den Kindern den Kopf durcheinander zu bringen.
Kapitel 6 'In Gefangenschaft' - Katara versucht, die Bewohner einer unterdrückten, von der Feuernation besetzten Erdstadt zu ermutigen.
Kapitel 7 'Wintersonnenwende Teil I: Die Geisterwelt' - Aang, Katara, und Sokka kommen in einer Stadt an, die von einer unheimlichen Kraft aus der Geister-Welt terrorisiert wird!
Kapitel 8 'Wintersonnenwende Teil II: Avatar Roku' - Während der Wintersonnenwende muss Aang einen Tempel der Feuernation erreichen, ohne dabei von Prinz Suko, Commander Zhao oder den Feuerweisen erwischt zu werden, die den Tempel bewachen...
Avatar - Der Herr der Elemente, Buch 1: Wasser - Volume 3:
Piraten, Rebellen, die Feuernation und verfeindete Stämme tragen zu der höheren Verantwortung bei, die Aang als Avatar tragen muss. Aang ist von seinem früheren Verschwinden stark belastet und schuldbeladen und wir erfahren die überraschende Geschichte von Aangs Vergangenheit – parallel zu der von Prinz Suko.
Kapitel 9 'Die Schriftrolle' - Kataras Verlangen, die Wasser-beherrschung zu meistern, zwingt sie an ihre Grenzen. Die Kids sind auf der Flucht vor Piraten.
Kapitel 10 'Jet, der Rebell' - Die Freundschaft der Helden wird auf die Probe gestellt. Sie treffen Jet, einen charismatischen Teenager, der eine Schar Rebellen im Kampf gegen die Feuernation anführt.
Kapitel 11 'Grabenkämpfe' - Aang und seine Freunde kommen an den Rand eines gewaltigen Canyons. Die Durchquerung muss ihnen mit zwei zerstrittenen Gruppen von Flüchtlingen gelingen!
Kapitel 12 'Der Sturm' - Ein mächtiger Sturm weckt schmerzvolle Erinnerungen an die Vergangenheit – und ist eine Bedrohung für jeden in der Gegenwart...
Avatar - Der Herr der Elemente, Buch 1: Wasser - Volume 4:
Kapitel 13 'Der Blaue Geist' - Aang wird, als er alleine unterwegs ist, gefangen genommen und von Admiral Zhao eingesperrt. Aber ein geheimnisvoller Mann mit blauer Maske verhilft Aang zur Flucht!
Kapitel 14 'Die Wahrsagerin' - Aang, Katara und Sokka treffen eine Wahrsagerin, die alles vorhersagen kann! Die Dorfbewohner vertrauen so shr auf ihr Können, dass sie die Gefahr, in der sie schweben, nicht wahrnehmen.
Kapitel 15 'Bato vom Wasserstamm' - Sokka und Katara treffen auf einen alten Freund vom Wasserstamm. Aus Unsicherheit und Zweifel unterschlägt Aang eine wichtige Nachricht von Kataras und Sokkas Vater.
Kapitel 16 'Die Macht des Feuers' - Aang beginnt, die Kunst des Feuerbändigens zu erlernen – dies endet in einem Kampf mit Admiral Zhao. Katara hingegen entdeckt, dass sie über eine spezielle Kraft verfügt...
Avatar - Der Herr der Elemente, Buch 1: Wasser - Volume 5:
Als er endlich an seinem Bestimmungsort, dem Nördlichen Wasserstamm, ankommt, muss Aang zunächst das Wasserbändigen meistern, um anschließend mit seinen Freunden die Stadt vor dem bis jetzt schwersten Angriff von Admiral Zhao zu schützen!
Weiterlesen »
The Avatar returns to the world! Adventure, excitement and excitement await him – with new friends, celebrity status, and the relentless Fire Nation on his heels. Will Aang face his fate to save the world?
Avatar - The Lord of the Elements, Book 1: Water - Volume 1:
Chapter 1 'The Boy in the Iceberg' - Katara and Sokka, a pair of siblings from the Southern Water Tribe, discover a 12-year-old boy - frozen in an iceberg. Could he be the Avatar the world is waiting for?
Chapter 2 'The Avatar Returns' - Prince Zuko, a young firebender intent on capturing the Avatar, follows Aang's trail to the Southern Water Tribe and the village where Katara and Sokka live.
Chapter 3 'The Southern Air Temple' - Aang is desperate to show Sokka and Katara the place where he grew up, but he realizes that nothing is the same as he remembers.
Chapter 4 'The Warriors of Kyoshi' - The inhabitants of a small island find out that Aang is the Avatar and treat him like a celebrity - of course, this immediately leads to trouble...
Avatar - The Lord of the Elements, Book 1: Water - Volume 2:
Aang and his friends continue their journey to the Northern Water Tribe and visit several cities of the Earth Kingdom. They soon find out that Aang has to learn to tame all the elements before summer. Because then a comet is supposed to appear, which could strengthen the fire nation and make it almost invincible.
Chapter 5 'The King of Omashu' - Aang, Katara and Sokka are presented to a crazy old king who seems to have fun messing up the children's heads.
Chapter 6 'In Captivity' - Katara tries to encourage the inhabitants of an oppressed Earth city occupied by the Fire Nation.
Chapter 7 'Winter Solstice Part I: The Spirit World' - Aang, Katara, and Sokka arrive in a city terrorized by a sinister force from the spirit world!
Chapter 8 'Winter Solstice Part II: Avatar Roku' - During the Winter Solstice, Aang must reach a Fire Nation Temple without being caught by Prince Suko, Commander Zhao, or the Fire Sages guarding the temple...
Avatar - The Lord of the Elements, Book 1: Water - Volume 3:
Pirates, rebels, the Fire Nation and hostile tribes contribute to the higher responsibility that Aang must bear as an avatar. Aang is heavily burdened and guilt-ridden by his earlier disappearance and we learn the surprising story of Aang's past – parallel to that of Prince Suko.
Chapter 9 'The Scroll' - Katara's desire to master the water mastery pushes her to her limits. The kids are on the run from pirates.
Chapter 10 'Jet, the Rebel' - The friendship of the heroes is put to the test. They meet Jet, a charismatic teenager who leads a band of rebels in the fight against the Fire Nation.
Chapter 11 'Trench Warfare' - Aang and his friends come to the edge of a massive canyon. They must succeed in crossing with two quarreling groups of refugees!
Chapter 12 'The Storm' - A powerful storm brings back painful memories of the past - and is a threat to everyone in the present...
Avatar - The Lord of the Elements, Book 1: Water - Volume 4:
Chapter 13 'The Blue Spirit' - Aang is captured while traveling alone and imprisoned by Admiral Zhao. But a mysterious man in a blue mask helps Aang escape!
Chapter 14 'The Fortune Teller' - Aang, Katara and Sokka meet a fortune teller who can predict anything! The villagers trust their skills so much that they do not perceive the danger they are in.
Chapter 15 'Bato of the Water Tribe' - Sokka and Katara meet an old friend from the Water Tribe. Out of uncertainty and doubt, Aang suppresses an important message from Katara and Sokka's father.
Chapter 16 'The Power of Fire' - Aang begins to learn the art of firebending - this ends in a fight with Admiral Zhao. Katara, on the other hand, discovers that she has a special power...
Avatar - The Lord of the Elements, Book 1: Water - Volume 5:
When he finally arrives at his destination, the Northern Water Tribe, Aang must first master waterbending and then protect the city from Admiral Zhao's heaviest attack to date!
More »