Der Anschlag auf das World Trade Center vom 11. September 2001 in New York ist - mathematisch betrachtet - nichts Außergewöhnliches. Es war eine natürliche Fortführung der Kette der Gewalt. Terror ist lateinisch und bedeutet so viel wie Schrecken. Als Terrorismus verstehen wir die systematische Verbreitung von Angst durch Gewaltaktionen zur Erreichung politischer Ziele. Die Geschichte des Terrors ist lang. Bereits im Mittelalter verstand man darunter das Zeigen von Folterinstrumenten. Später, bei den Vordenkern des Liberalismus, war die Einschüchterung ein 'legitimes' Recht des Staates, das in der Ausrufung der 'Terrorherrschaft' 1793 durch den französischen Revolutionär Robespierre gipfelte. Viele Nordamerikaner oder Westeuropäer verbinden mit dem Begriff aber eher die Gewalttaten einzelner Personen oder versprengter Untergrundgruppen, die 'auf Teufel komm raus' auf ihre ureigenen Ideen oder Ideale aufmerksam machen wollen. Dabei gehen sie im wahrsten Sinne des Wortes über Leichen. In den Medien wird jeder Terroranschlag, über den es sich nach Meinung der Nachrichtensprecher oder Reporter zu berichten lohnt, quantifiziert: 'Bei dem Bombenanschlag sind 17 Menschen ums Leben gekommen und 48 zum Teil schwer verletzt', hört man dann in den Nachrichten oder liest es in der Zeitung.
Die komplette Reihe mit den Folgen:
01. Im Namen der Freiheit
02. Bomben gegen das Establishment
03. Religiöser Fanatismus
04. Der inszenierte Schrecken
Weiterlesen »
The attack on the World Trade Center on September 11, 2001 in New York is - mathematically speaking - nothing extraordinary. It was a natural continuation of the chain of violence. Terror is Latin and means something like horror. We understand terrorism to be the systematic spread of fear through violent actions to achieve political goals. The history of terror is long. As early as the Middle Ages, it was understood to mean the display of instruments of torture. Later, among the pioneers of liberalism, intimidation was a 'legitimate' right of the state, culminating in the proclamation of the 'Reign of Terror' in 1793 by the French revolutionary Robespierre. Many North Americans or Western Europeans, however, tend to associate the term with the acts of violence committed by individuals or scattered underground groups who want to draw attention to their very own ideas or ideals. In the process, they literally walk over corpses. In the media, every terrorist attack that the news anchors or reporters think is worth reporting is quantified: 'The bombing killed 17 people and injured 48, some seriously,' is what you hear on the news or read in the newspaper.
The complete series with the consequences:
01. In the Name of Freedom
02. Bombs against the establishment
03. Religious fanaticism
04. The staged horror
More »