Heidi (Elsbeth Sigmund) das kleine Mädchen durfte endlich in seine geliebten Berge zurückkehren und bekommt sogar Besuch von ihrer Freundin Klara (Isa Günther) aus Frankfurt, die sich in der neuen Umgebung erst noch zurechtfinden muss. Klaras Familie hat den längst versprochenen Besuch bei Heidi immer wieder aufgeschoben, kündigt jetzt aber die Reise für den nächsten Sommer an. Heidi und der Alp-Öhi (Heinrich Gretler) haben sich den Winter über bei Brigitte (Margrit Rainer), Peters Mutter, einquartiert. Der Geißen-Peter (Thomas Klameth) kann dem Schulbetrieb immer noch nichts abgewinnen und schwänzt so oft wie möglich. Auch die Anwesendheit Klaras, die nach einem Rückfall wieder im Rollstuhl sitzt, lässt in ihm eifersüchtige Gefühle hoch kommen. Zu allem Überfluss naht auch noch ein großes Gewitter.
Weiterlesen »
Heidi (Elsbeth Sigmund), the little girl, was finally allowed to return to her beloved mountains and even gets a visit from her friend Klara (Isa Günther) from Frankfurt, who still has to find her way around in her new surroundings. Klara's family has repeatedly postponed the long-promised visit to Heidi, but now announces the trip for next summer. Heidi and Alp-Öhi (Heinrich Gretler) have spent the winter staying with Brigitte (Margrit Rainer), Peter's mother. Peter the goat (Thomas Klameth) still can't get anything out of the school and skips school as often as possible. The presence of Klara, who is back in a wheelchair after a relapse, also makes him feel jealous. To make matters worse, a big thunderstorm is approaching.