Die Kindheit zweier 8-jähriger Klassenkameraden in einer belgischen Stadt. Julien Janvier lebt im gehobenen grünen Villenviertel, Sophie Kowalski in der schäbigen Betonsiedlung. Obwohl sie aus so unterschiedlichen Verhältnissen kommen, freunden sich die beiden an. Sie schließen ein Bündnis, das ein Leben lang halten wird, und auf einem Kinderspiel begründet ist. Julien schenkt Sophie eine Spieldose, die als Pfand für zahlreiche Mutproben zwischen den beiden hin- und herwandert. 'Top oder Flop' ist die jeweils entscheidende Frage. Wer von beiden geht weiter, wer traut sich mehr? Die Jahre vergehen, Sophie (Marion Cotillard) und Julien (Guillaume Canet) sind erwachsen geworden und aus Freundschaft wird Liebe. Doch das einzugestehen trauen sie sich beide nicht. Und so spielen Sophie und Julien ihre Kinderspiele weiter, die immer extremer und existentieller werden. Nach zehn Jahren, in denen sie sich nicht gesehen haben, kommt es zur alles entscheidenden 'Top oder Flop' Frage: Geht das Spiel weiter oder ist die Liebe am Ende doch stärker?
Weiterlesen »
The childhood of two 8-year-old classmates in a Belgian town. Julien Janvier lives in the upscale green villa district, Sophie Kowalski in the shabby concrete estate. Although they come from such different backgrounds, the two become friends. They form an alliance that will last a lifetime, and is based on a child's game. Julien gives Sophie a music box, which travels back and forth between the two as a deposit for numerous tests of courage. 'Top or flop' is the decisive question in each case. Which of the two goes further, which dares more? The years pass, Sophie (Marion Cotillard) and Julien (Guillaume Canet) have grown up and friendship turns into love. But neither of them dares to admit it. And so Sophie and Julien continue to play their children's games, which are becoming more and more extreme and existential. After ten years in which they have not seen each other, the all-important 'top or flop' question arises: Will the game continue or will the love be stronger in the end?
More »