Als die schöne Hirtin Aljonuschka (Natalya Sedykh) eines ihrer entlaufenen Zicklein sucht, trifft sie auf den Köhlerburschen Wassja (Aleksei Katyshev). Beide freunden sich schnell an und verlieben sich ineinander. Unterdessen beschließt der unsterbliche und böse Zauberer Kastschej (Georgiy Millyar), auch bezeichnet als 'Gerippe Unsterblich', zu heiraten. Seine Wahl fällt schließlich auf Aljonuschka. Schnell lässt 'Gerippe' sie in sein Schloss entführen, um dort um ihre Hand anzuhalten. Aljonuschka winkt allerdings ab, da sie ja schon Wassja versprochen ist, und wird dafür in einen Turm gesperrt. 'Gerippe' will das liebreizende Mädchen aber für sich allein und prophezeit voll des Zornes den Untergang des inzwischen traurig und verzweifelt suchenden Wassja durch Feuer, Wasser und Posaunen. Zunächst lässt der böse Zauberer den Palast des Zaren Fedul (Leonid Kharitonov) anzünden, im Wissen, dass Wassja dessen Tochter Sofjuschka (Muza Krepkogorskaya) aus den Flammen retten wird und am Ende dem Inferno erliegt. Doch Wassja widersteht den Flammen. Als Dank für die Heldentat soll er nun die hässliche und dumme Prinzessin Sofjuschka zur Gemahlin nehmen. Er lehnt jedoch ab, da sein Herz nur für Aljonuschka schlägt. Dies wertet der Zar als grobe Majestätsbeleidigung, lässt Wassja in einen Sack stecken und ins Meer werfen. Doch Wassja ertrinkt nicht und gelangt stattdessen ins Reich des Meer-Zaren. Diesen befreit er von der 'Grünen Langeweile' und darf dafür wieder auf die Erde zurückkehren. Nun beschließt 'Gerippe' ihn mit den 'Posaunen des Ruhms' zu blenden. Kann Wassja auch dieser Aufgabe widerstehen, den bösen Zauberer vernichten und seiner geliebten Aljonuschka in die Freiheit verhelfen?
Weiterlesen »
When the beautiful shepherdess Alyonushka (Natalya Sedykh) is looking for one of her runaway goats, she meets the charcoal burner Vasya (Aleksei Katyshev). Both quickly become friends and fall in love with each other. Meanwhile, the immortal and evil sorcerer Kastschej (Georgiy Millyar), also known as the 'Skeleton Immortal', decides to get married. His choice finally falls on Alyonushka. 'Skeleton' quickly has her kidnapped to his castle to ask for her hand in marriage. However, Alyonushka waves it off, since she has already been promised to Vasya, and is locked in a tower for it. But the charming girl wants 'skeleton' for herself and predicts full of anger the downfall of Vasya, who is now sad and desperately searching, by fire, water and trumpets. First, the evil sorcerer has the palace of Tsar Fedul (Leonid Kharitonov) set on fire, knowing that Vasya will save his daughter Sofyushka (Muza Krepkogorskaya) from the flames and in the end succumbs to the inferno. But Vasya resists the flames. As a thank you for the heroic deed, he is now to take the ugly and stupid Princess Sofiaushka as his wife. However, he refuses, as his heart beats only for Alyonushka. The Tsar considers this a gross lèse-majesté insult and has Vasya put in a sack and thrown into the sea. But Vasya does not drown and instead ends up in the realm of the Sea Tsar. He frees him from the 'green boredom' and is allowed to return to earth in return. Now 'skeleton' decides to blind him with the 'trumpets of fame'. Can Vasya also resist this task, destroy the evil sorcerer and help his beloved Alyonushka to freedom?
More »