Das idyllische Dorf inmitten der gewaltigen Dolomiten ist dem Holzfällerburschen Tonio Feuersinger (Luis Trenker) zu eng geworden. Auf einer Bergtour rettet er der amerikanischen Millionärstochter Lilian Wiliams (Marian Marsh) das Leben, doch sein bester Freund stürzt in den Tod. Tonio kann den Anblick der Berge nicht mehr ertragen. Er folgt den Williams nach Amerika. Als er in New York ankommt, sind diese jedoch verreist und in Amerika herrscht wegen der Weltwirtschaftskrise bittere Not. Ohne Geld, ohne Arbeit, ohne ein Dach über dem Kopf ist Tonio ein Ausgestoßener in der Millionenstadt. Hungernd und frierend irrt er durch die Straßen der Bronx. Für ein Stück Brot wird er sogar zum Dieb. Eines Tages scheinen seine Träume wahr zu werden, denn er trifft Lilian wieder, die ihm ein Leben an ihrer Seite bietet. Doch Tonio weiß, in Amerika wird er immer ein Fremder bleiben. Er verzichtet auf den Glanz der Dollars und die Liebe einer schönen Frau. Die Sehnsucht nach der Heimat ist stärker.
Weiterlesen »
The idyllic village in the middle of the mighty Dolomites has become too cramped for the lumberjack Tonio Feuersinger (Luis Trenker). On a mountain tour, he saves the life of the American millionaire's daughter Lilian Wiliams (Marian Marsh), but his best friend falls to his death. Tonio can no longer bear the sight of the mountains. He follows the Williams to America. When he arrives in New York, however, they are away and there is bitter need in America because of the Great Depression. Without money, without work, without a roof over his head, Tonio is an outcast in the city of millions. Starving and freezing, he wanders through the streets of the Bronx. He even becomes a thief for a piece of bread. One day, his dreams seem to come true, because he meets Lilian again, who offers him a life at her side. But Tonio knows that he will always remain a stranger in America. He renounces the glamour of dollars and the love of a beautiful woman. The longing for home is stronger.
More »
