1. Das verletzte Reh: Lassie spürt in den Bergen ein verletztes Reh auf, das von einem Auto angefahren worden ist. Während Corey Stuart einen Tierarzt holt, bewacht Lassie das Reh, das zu dieser Zeit auch noch ein Kitz zur Welt bringt.
2. Gefahr im Canyon: Lassie forscht zusammen mit Spike, dem Hund eines anderen Forstbeamten, eine Bergschlucht. Da zieht plötzlich ein heftiger Sturm auf. Als eine gewaltige Flucht die Schlucht herunterstürzt, werden die beiden Hunde auf einem Erdwall gefangen.
3. Um 10 Uhr wird gesprengt: Corey Stuart inspiziert zusammen mit Lassie den Bau eines Staudammes. Lassie setzt ihr Leben aufs Spiel, um zwei Schulschwänzer aus einem Sprengungsgebiet zu retten.
4. Die Möwe: Lassie rettet eine Möwe, die wegen ihres verletzten Flügels in der Wüste landen musste. Auf dem Weg nach Hause bringen Lassie und Corey die Möwen zurück ans Meer, wo sie ihre Freunde wieder findet.
1. The injured deer: Lassie tracks down an injured deer in the mountains that has been hit by a car. While Corey Stuart fetches a veterinarian, Lassie guards the deer, which is also giving birth to a fawn at that time.
2. Danger in the canyon: Lassie is researching a mountain gorge together with Spike, the dog of another forestry official. Suddenly, a violent storm is brewing. When a huge escape plunges down the gorge, the two dogs are caught on a mound of earth.
3. At 10 a.m. there is a blast: Corey Stuart inspects the construction of a dam together with Lassie. Lassie puts her life on the line to save two truants from an explosive area.
4. The Seagull: Lassie rescues a seagull that had to land in the desert because of its injured wing. On the way home, Lassie and Corey bring the seagulls back to the sea, where she finds her friends again.