Lassie - Teil 3

1. Das Wasser steigt: Lassie und Ranger Corey Stuart müssen mit einem kleinen Boot in reißendem Flusswasser versuchen, eine Brückenkonstruktion, die zu zerbrechen droht, zu stabilisieren.

2. Uralte Bäume: Lassie und Ranger Corey Stuart untersuchen uralte Pinien, um Rückschlüsse auf Klimaveränderungen zu erhalten. Doch sie werden in ihren Forschungen jäh unterbrochen, als rücksichtslose Radfahrer Lassie in Gefahr bringen.

3. Gefahr für Tommy Driscill: Lassie und Corey Stuart finden einen Jungen, der von einem tollwütigen Eichhörnchen gebissen worden ist. Nach vielen Erschwernissen können sie schließlich das Leben des Jungen retten.

4. Kaninchen auf der Flucht: Während ein Waldstück gerodet wird, beobachtet Lassie, dass dadurch eine Kaninchenfamilie in Gefahr gerät. Sofort hilft Lassie den Kaninchen, sich auf sicheres Gelände zu retten.