Der Zigeuner Matko Destanov (Bajram Severdzan) lebt vom Schwarzhandel mit den Russen mehr schlecht als recht. Durch einen gerissenen Plan will er mit einem Schlag reich werden. So reich wie der Gangster Dadan Karambolo (Srdjan Todorovic), den er um Hilfe bittet. Doch Dadan ist ein ausgekochtes und skrupelloses Schlitzohr. Matko wird reingelegt und gezwungen, seinen charmanten Sohn Zare (Florijan Ajdini) mit Dadans unattraktiver Schwester Ladybird (Salija Ibraimova) zu verheiraten. Zare liebt aber eine Andere und auch Ladybird träumt von einer Liebeshochzeit. Und am Schluss kommt doch alles anders als man denkt...
Emir Kusturicas Zigeunerballade 'Schwarze Katze, weißer Kater' strotzt vor skurrilen Figuren, turbulenten Verwicklungen und urkomischen Einfällen. Auf den Filmfestspielen von Venedig wurde er dafür mit dem 'Silbernen Löwen' für die beste Regie ausgezeichnet.
Weiterlesen »
The gypsy Matko Destanov (Bajram Severdzan) lives more badly than right from the black market with the Russians. Through a cunning plan, he wants to become rich in one fell swoop. As rich as the gangster Dadan Karambolo (Srdjan Todorovic), whom he asks for help. But Dadan is a hard-boiled and unscrupulous rascal. Matko is tricked and forced to marry off his charming son Zare (Florijan Ajdini) to Dadan's unattractive sister Ladybird (Salija Ibraimova). But Zare loves someone else and Ladybird also dreams of a love wedding. And in the end, everything turns out differently than you think...
Emir Kusturica's gypsy ballad 'Black Cat, White Cat' is bursting with bizarre characters, turbulent entanglements and hilarious ideas. At the Venice Film Festival, he was awarded the 'Silver Lion' for best director.