Ein kniffliger Fall für Inspektor Jury (Fritz Karl) und seinen (ex-)adligen Freund Melrose Plant (Götz Schubert). In 'Rackmoor', einem pittoresken Hafenstädtchen in 'Yorkshire' wird eine als Harlekin verkleidete Frau ermordet. Die Tote soll Dillys March gewesen sein, die vor zwanzig Jahren verschwundene und nun überraschend zurückgekehrte Adoptivtochter des überaus vermögenden Colonel Titus Crael (Philip O'Sullivan). Sein Sohn Julian Crael (Maximilian von Pufendorf) hielt sie allerdings für eine Betrügerin, die sich für Dillys ausgegeben hat, um an sein Erbe zu kommen. Hat er sie umgebracht? Ein starkes Motiv hätte auch die Schneiderin Lily Siddons (Franziska Junge) gehabt, da ihrer Familie einst von Dillys übel mitgespielt wurde. Aber vielleicht handelt es sich um die Rache der Haushälterin des Colonels, die Dillys die Schuld gab, dass ihr Sohn in der Psychiatrie landete.
Weiterlesen »
A tricky case for Inspector Jury (Fritz Karl) and his (ex-)noble friend Melrose Plant (Götz Schubert). In 'Rackmoor', a picturesque harbour town in 'Yorkshire', a woman dressed as a harlequin is murdered. The dead woman is said to have been Dillys March, the adopted daughter of the extremely wealthy Colonel Titus Crael (Philip O'Sullivan), who disappeared twenty years ago and has now returned unexpectedly. However, his son Julian Crael (Maximilian von Pufendorf) thought she was a fraudster who pretended to be Dillys in order to get his inheritance. Did he kill her? The seamstress Lily Siddons (Franziska Junge) would also have had a strong motive, as her family was once badly treated by Dillys. But maybe it's the revenge of the colonel's housekeeper who blamed Dillys for her son ending up in a psychiatric ward.
More »