Thomas (Martin Buch) ist 40, Witwer und verbringt die meiste Zeit im Bett. Sein Sohn Niklas (Viktor Lykke Clausen) hat seit zwei Jahren kein Wort gesprochen, nicht seit er Zeuge wurde, wie jemand seine Mutter brutal überfahren und Fahrerflucht begangen hat. Thomas ist dermaßen abgehalftert, dass die Schule droht, ihm Niklas wegzunehmen. Dion (Esben Dalgaard Andersen) ist ebenfalls 40 und auf Bewährung, nachdem er zwei Jahre gesessen hat, irgendwas wegen Brandstiftung und Versicherungsbetrug. Außerdem hat er zu viele Schulden bei den falschen Leuten. Thomas und Dion sind alte Freunde und als Koch und Sommelier hatten sie einst den Traum, gemeinsam ein Restaurant zu eröffnen. Das was vor Fahrerflucht und Schuldenberg. Doch jetzt, da sie ihre Vergangenheit eingeholt hat, raffen sie sich auf, ihren Traum wiederzubeleben. Denn es ist vielleicht die einzige Chance für Thomas, seinen Sohn zu behalten, und für Dion der Mafia zu entkommen.
Weiterlesen »
Thomas (Martin Buch) is 40, a widower and spends most of his time in bed. His son Niklas (Viktor Lykke Clausen) hasn't spoken a word for two years, not since he witnessed someone brutally run over his mother and commit a hit-and-run. Thomas is so worn out that the school threatens to take Niklas away from him. Dion (Esben Dalgaard Andersen) is also 40 and on probation after serving two years, something for arson and insurance fraud. He also has too many debts to the wrong people. Thomas and Dion are old friends and as chefs and sommeliers they once had the dream of opening a restaurant together. That was before hit-and-run and mountain of debt. But now that her past has caught up with her, they pull themselves together to revive their dream. Because it may be the only chance for Thomas to keep his son, and for Dion to escape the mafia.