Mit der Postkutsche kommen gleich zwei große Überraschungen nach 'Coal Valley'. Elizabeth Thatchers (Erin Krakow) Schwester Julie (Charlotte Hegele) und die langersehnten, doch längst vergessenen Versetzungspapiere für Jack Thornton (Daniel Lissing). Gerade als er sich mit seinem Posten angefreundet hat, erhält er die Möglichkeit, seine Träume zu verwirklichen. Doch in 'Coal Valley' ist vieles noch ungeklärt: Die Beweise, dass das Minenunglück gar keines war, verdichten sich und eine Bande Gesetzloser treibt in der Gegend ihr Unwesen. Zu allem Überfluss findet Julie im Wald auch noch einen schwer verletzten Mann, in den sie sich Hals über Kopf verliebt. Aber wer ist der Unbekannte?
With the stagecoach, two big surprises come to 'Coal Valley'. Elizabeth Thatcher's (Erin Krakow) sister Julie (Charlotte Hegele) and the long-awaited, but long-forgotten transfer papers for Jack Thornton (Daniel Lissing). Just as he has made friends with his post, he is given the opportunity to make his dreams come true. But in 'Coal Valley' much is still unexplained: The evidence that the mining accident was not a mine accident at all is mounting and a gang of outlaws is up to mischief in the area. To make matters worse, Julie also finds a badly injured man in the forest, with whom she falls head over heels in love. But who is the unknown?