Wolfgang ist 13 und lebt auf der Straße. Eines Nachts findet er durch Zufall den Kopf einer Statue, auf deren Rückgabe viel Geld ausgesetzt ist. Um das Geld zu kassieren, begibt er sich zur angegebenen Adresse - ein schönes, altes Haus am Rande der Stadt - und begegnet einer alten Frau, die an den Folgen eines Schlaganfalls leidet. Sie wird von ihrem Sohn und einer polnischen Krankenpflegerin betreut. Wegen der unerwarteten Möglichkeit auf eine schöne, faule Zeit verschweigt Wolfgang den Besitz des Kopfes und bleibt. Doch es kommt anders, denn die alte Frau, obwohl stumm und an ihren Rollstuhl gefesselt, beginnt plötzlich seltsame Zeichen zu senden: Sie will etwas von ihm. Mit Wolfgangs Ruhe ist es fortan vorbei.
Wolfgang is 13 and lives on the streets. One night, by chance, he finds the head of a statue that has a lot of money to be returned. To collect the money, he goes to the address given - a beautiful old house on the outskirts of town - and meets an old woman who is suffering from the consequences of a stroke. She is cared for by her son and a Polish nurse. Because of the unexpected possibility of a nice, lazy time, Wolfgang conceals the possession of the head and stays. But things turn out differently, because the old woman, although mute and confined to her wheelchair, suddenly begins to send strange signs: she wants something from him. From then on, Wolfgang's peace and quiet is over.