Die Gyaos, die urzeitlichen Flugechsen, sind zurück. Als sich die Gyaos wieder über die Menschen in Tokio hermachen schlägt wieder Gameras Stunde und die Gyaos werden vernichtend geschlagen. Doch die Stadt nimmt erheblichen Schaden und viele Menschen kommen ums Leben. Die Schuld daran wird von der Bevölkerung aber der Riesenschildkröte in die Schuhe geschoben und so zieht sich die Beschützerin der Erde zurück. Aber in den Wäldern von Nara wächst eine neue Gefahr für die Menschheit heran: Iris, ein seltsames Tentakelwesen. Dieses assimiliert ein Mädchen und saugt mit Vorliebe Menschen aus. Und wieder muss Gamera die Bevölkerung Japans retten. Doch kann sie gegen diesen übermächtigen Gegner überhaupt bestehen?
The Gyaos, the primeval flying lizards, are back. When the Gyaos attack the people of Tokyo again, Gamera's hour strikes again and the Gyaos are defeated. But the city suffers considerable damage and many people are killed. However, the population blames the giant tortoise for this and so the protector of the earth withdraws. But in the forests of Nara, a new danger to humanity is growing: Iris, a strange tentacled creature. This assimilates a girl and prefers to suck people dry. And once again, Gamera has to save the population of Japan. But can it even hold its own against this overpowering opponent?