Als in einer Vollmondnacht zwölf Kinder aus unterschiedlichen Regionen der Schweiz ohne jede Spur verschwinden, glaubt Kommissar Anatol Wasser (Hanspeter Müller) zunächst an einen professionell organisierten Verbrecherring. Doch die Lösegeldforderungen bleiben aus, stattdessen erhalten die betroffenen Eltern einen Brief mit einem Ultimatum. Sollten sie ihr Verhalten gegenüber Mutter Natur nicht auf der Stelle ändern, werden in der nächsten Vollmondnacht doppelt so viele Kinder verschwinden. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn bis der Mond das nächste Mal seine volle Größe erreicht, bleiben nur noch sechs Tage.
When twelve children from different regions of Switzerland disappear without a trace on a full moon night, Inspector Anatol Wasser (Hanspeter Müller) initially believes in a professionally organized crime ring. But the ransom demands fail to materialize, instead the affected parents receive a letter with an ultimatum. If they don't change their behavior toward Mother Nature right away, twice as many children will disappear on the next full moon night. A race against time begins, because there are only six days left until the moon reaches its full size next time.
Automatically translated with AI