Die Polizei als Freund und Helfer: Wenn es so etwas wirklich gibt, dann bei den Beamten des Großstadtreviers, deren Zuständigkeit sich von den Zuhältern und Ganoven des Rotlichtbezirks bis hin zu den feinen Adressen der Patrizierfamilien erstreckt. Doch eigentlich sind diese Polizisten eher da zu Hause, wo die ganz normalen Leute versuchen, das Leben zu meistern. Klar, auch sie ziehen gelegentlich die Waffe, um Verbrecher zu fangen. Doch meist haben sie anderes zu tun: Da muss einer beraubten Seniorin zugehört, Schutzgelderpressern das Handwerk gelegt, junge Leute auf dem Pfad der Tugend gehalten und Opfer getröstet oder Selbstmorde verhindert werden.
Das 'Großstadtrevier' Volume 6 mit den Folgen 99 bis 111:
99. Die Suchmeldung
100. Die Aufsteiger
101. Trotz allem
102. Der Mann mit der Maske
103. Der Zeuge
104. Die Freundin
105. Mit einem Bein im Knast
106. Nadja
107. Der G-Mann
108. Brennende Probleme
109. Only you
110. Durchgeknallt
111. Lug und Trug
Weiterlesen »
The police as friend and helper: If such a thing really exists, then it is with the officers of the metropolitan precinct, whose jurisdiction extends from the pimps and crooks of the red-light district to the fine addresses of patrician families. But actually, these policemen are more at home where ordinary people try to master life. Sure, they also occasionally draw their weapons to catch criminals. But most of the time they have other things to do: they have to listen to a robbed senior citizen, put a stop to protection rackets, keep young people on the path of virtue and comfort victims or prevent suicides.
The 'Großstadtrevier' Volume 6 with episodes 99 to 111:
99. The Search Message
100. The Promoted
101. In spite of everything
102. The Man with the Mask
103. The Witness
104. The Girlfriend
105. With one foot in jail
106. Nadja
107. The G-Man
108. Burning Problems
109. Only you
110. Crazy
111. Lies and Deception