Gangster und Kleinverbrecher halten die Beamten des 14. Reviers in Hamburg auf Trab: Auf gemeinsamer Streife geraten Dirk Matthies (Jan Fedder) und seine Partnerin Tanja König (Andrea Lüdke) von einem Fall in den nächsten, wie etwa die Erpressung eines Opernsängers oder einen glückstrunkenen Mitbürger, der mit seinem Übermut das halbe Revier durcheinanderbringt. Mit Hilfe ihrer Kollegin Harry Möller (Maria Ketikidou) bringen sie eine Gruppe von Crashkids auf den rechten Weg und müssen erstaunt feststellen, welche Wirkung ein harmloses Glas Honig haben kann. Bei einem Bankraub, in den ein Bekannter verwickelt ist, gerät Dirk in einen bösen Verdacht und muss hartnäckig um seine Ehre als Polizist kämpfen. Auch die Intoleranz eines Ex-Kollegen lässt sein Gewissen nicht kalt.
Gangsters and petty criminals keep the officers of the 14th precinct in Hamburg on their toes: On joint patrol, Dirk Matthies (Jan Fedder) and his partner Tanja König (Andrea Lüdke) get from one case to the next, such as the blackmail of an opera singer or a lucky fellow citizen who messes up half the precinct with his high spirits. With the help of their colleague Harry Möller (Maria Ketikidou), they get a group of crash kids on the right path and are amazed to discover the effect a harmless jar of honey can have. During a bank robbery in which an acquaintance is involved, Dirk gets into a bad suspicion and has to fight stubbornly for his honor as a policeman. Even the intolerance of an ex-colleague does not leave his conscience cold.