'Die Garage' wurde von den sowjetischen Filmbehörden mehrere Jahre mit Exportverbot belegt. Regisseur Eldar Rjasanow und sein langjähriger Autor Emil Braginski beleuchten hier das Innenleben einer Garagengenossenschaft, aus der fünf Anwärter gestrichen werden müssen. Handlungsort dieses Films ist der geschlossene Raum eines Zoologischen Museums, zwischen ausgestopften Tieren, neben denen sich die Menschen bis zur Unkenntlichkeit - oder Kenntlichkeit? - entblößen. So entsteht ein Universum aus Zorn, Hass, Eifersucht, Speichelleckerei, aber auch Solidarität und Güte. Eine bittere Parabel auf Abwesenheit von Demokratie und dazu ein überaus absurdes Drama. Am Ende stellt sich nämlich heraus, dass der geplante Garagenbau von Anfang an eine Farce gewesen ist.
'The Garage' was banned from export by the Soviet film authorities for several years. Director Eldar Ryazanov and his long-time writer Emil Braginski shed light on the inner workings of a garage cooperative from which five candidates have to be cut. The setting of this film is the enclosed space of a zoological museum, between stuffed animals, next to which people can see themselves beyond recognition - or recognizability? - expose. This creates a universe of anger, hatred, jealousy, sycophancy, but also solidarity and kindness. A bitter parable of the absence of democracy and an extremely absurd drama. In the end, it turns out that the planned garage construction was a farce from the beginning.