Jim und Hilda sind ein liebes, altes Paar, das hinter den immergrünen Hügeln sein friedliches Leben lebt. Sie sind bezaubernd, witzig, zum Weinen komisch und nörgeln auch ganz gerne. Eines Tages erfahren sie aus dem Radio, dass ein nuklearer Angriff bevorsteht. Flugs baut Jim einen Schutzraum und ist überzeugt, dass er an alles gedacht hat. Doch er weiß nicht, was tatsächlich passiert...
'Wenn der Wind weht' (1986), die kongeniale Verfilmung von Jimmy T. Murakami nach Raymond Briggs' Erfolgsroman 'When the Wind Blows', mit den deutschen Stimmen von Brigitte Mira und Peter Schiff und der Musik von Roger Waters ('Pink Floyd') sowie dem Titelsong von David Bowie.
Jim and Hilda are a lovely old couple who live their peaceful lives behind the evergreen hills. They are adorable, funny, funny to the point of crying and also like to nag. One day they learn from the radio that a nuclear attack is imminent. Jim quickly builds a shelter and is convinced that he has thought of everything. But he doesn't know what is actually happening...
'Wenn der Wind weht' (1986), the congenial film adaptation by Jimmy T. Murakami based on Raymond Briggs' successful novel 'When the Wind Blows', with the German voices of Brigitte Mira and Peter Schiff and the music of Roger Waters ('Pink Floyd') as well as the title song by David Bowie.