'Wenn du willst, kannst du die ganze Welt erobern', sagt Lasse (Max von Sydow) zu seinem Sohn Pelle (Pelle Hvenegaard), als sie auf der dänischen Insel Bornholm ankommen und noch glauben, ihr Ziel auf ein besseres Leben erreicht zu haben. Aber die Zeiten sind hart und die Realität führt sie auf einen dänischen Gutshof, wo sklavenähnliche Bedingungen herrschen. Doch während Lasse an diesem Schicksal zu zerbrechen droht, blüht Pelle mehr und mehr auf und beginnt seine neue Heimat zu erkunden, Abenteuer zu erleben und neue Kontakte zu knüpfen. Mit seiner Intelligenz und voll Lebensdrang erfreut er die Menschen. Dabei kommt er dem Ziel der Freiheit und der Eroberung der Welt immer näher.
'If you want, you can conquer the whole world,' Lasse (Max von Sydow) says to his son Pelle (Pelle Hvenegaard) when they arrive on the Danish island of Bornholm and still believe they have achieved their goal of a better life. But times are hard and reality leads them to a Danish estate where slave-like conditions prevail. But while Lasse threatens to break down because of this fate, Pelle blossoms more and more and begins to explore his new home, experience adventures and make new contacts. With his intelligence and full of zest for life, he delights people. In doing so, he gets closer and closer to the goal of freedom and the conquest of the world.