Die Urlaubsgeschichte des Ehepaars Robert (Armin Mueller-Stahl) und Ellen (Jutta Hoffmann) und ihres fünfjährigen Sohnes Nicki (Andreas Pfaff). Der Zufall will es, dass sie in ihrem Ferienquartier ohne Gesellschaft bleiben. Unfreiwillig allein, beschäftigen sie sich unversehens in einer für sie neuen Intensität mit sich selbst. Ohne es zu wollen, verwandelt sich für sie der Urlaub in eine Prüfung ihres Zusammenlebens. Unausgetragene Konflikte brechen plötzlich auf. In scharfer, gereizter Sprache wird eine Ehekrise ausgetragen, in der Mann und Frau schonungslos mit sich ins Gericht gehen und sich in ihren großen und kleinen Lügen, Eitelkeiten, schlechten Gewohnheiten und menschlichen Versäumnissen gegenseitig überführen.
The holiday story of the married couple Robert (Armin Mueller-Stahl) and Ellen (Jutta Hoffmann) and their five-year-old son Nicki (Andreas Pfaff). As luck would have it, they remain in their holiday quarters without company. Involuntarily alone, they unexpectedly occupy themselves with themselves in an intensity that is new to them. Without wanting to, the holiday turns into a test of their life together. Unresolved conflicts suddenly break out. In sharp, irritable language, a marital crisis is carried out, in which man and woman mercilessly judge themselves and convict each other in their big and small lies, vanities, bad habits and human failures.