Pubertät ist, wenn die Eltern schwierig werden. Und wenn man dann noch seine Ferien auf engstem Raum mit dem kleinen Bruder und dem unbeholfenen Vater bei Dauerregen verbringen muss, sind die Probleme vorprogrammiert. Lucía (Malú Chouza) ist vierzehn, hat eine feste Zahnspange und redet nicht viel - zumindest nicht mit ihrem Vater Alberto (Néstor Guzzini), der sich nach der Scheidung von der Mutter zwar große Mühe gibt, aber irgendwie auch nicht die richtigen Worte findet. Der gemeinsame Urlaub zu dritt soll die kleine Familie eigentlich wieder näher zusammen bringen, doch das Ganze beginnt nicht gerade vielversprechend. Es regnet in Strömen, die Ferienwohnung ist zu klein und der Pool ist auch geschlossen. Doch als Lucía in Schwierigkeiten gerät, zeigt sich, wer wirklich in der Familie zusammenhält.
Puberty is when parents become difficult. And if you have to spend your holidays in a confined space with your little brother and clumsy father in continuous rain, problems are inevitable. Lucía (Malú Chouza) is fourteen, has fixed braces and doesn't talk much - at least not with her father Alberto (Néstor Guzzini), who tries hard after divorcing her mother, but somehow can't find the right words. The vacation together as a threesome is supposed to bring the small family closer together again, but the whole thing doesn't start promisingly. It is pouring rain, the apartment is too small and the pool is also closed. But when Lucía gets into trouble, it becomes clear who really sticks together in the family.