Dani (Fernando Ramallo) und Nico (Jordi Vilches) kennen sich seit der Grundschule. Jetzt sind sie mitten in der Pubertät und verbringen die Ferien gemeinsam im Haus von Danis Eltern am Mittelmeer. Die Erwachsenen sind weg, Dani und Nico können also tun, wozu sie Lust haben. Und die beiden wollen vor allem eins: den ersten Sex. Zunächst üben sie an sich selbst, dann aneinander, schließlich holen sie sich zwei Mädchen mit nach Hause. Doch während Nico seinem Ziel mit Elena (Marieta Orozco) langsam näher kommt, wird Dani mit der Situation immer unzufriedener. Berta (Esther Nubiola) heißt sein Date, aber beunruhigt muss Dani feststellen, dass er eigentlich viel lieber mit Jungs rummacht und gerne jemanden ganz anderen neben sich im Bett liegen hätte. Doch der Sommer hat erst begonnen.
Dani (Fernando Ramallo) and Nico (Jordi Vilches) have known each other since elementary school. Now they are in the middle of puberty and spend the holidays together at Dani's parents' house on the Mediterranean. The adults are gone, so Dani and Nico can do whatever they feel like doing. And the two want one thing above all: the first sex. First they practice on themselves, then on each other, and finally they bring two girls home with them. But while Nico slowly gets closer to his goal with Elena (Marieta Orozco), Dani becomes more and more dissatisfied with the situation. Berta (Esther Nubiola) is the name of his date, but Dani is worried and has to realize that he actually prefers to make out with boys and would like to have someone completely different lying next to him in bed. But summer has only just begun.