Eine junge Frau verlässt den Hof der Eltern und geht auf eine Alm in den Bergen. Abgeschieden von der Welt im Tal führt sie ein einfaches, aber freies Leben, gebunden nur an den Rhythmus, den die Tiere des Almbauern ihr vorgeben. Uschi melkt, buttert und macht Käse. Sie ist eins mit sich und den Tieren, für die sie Verantwortung übernommen hat. Einen Almsommer lang kann die selbstbewusste Sennerin vergessen, dass die Zukunft des Hofes ungeklärt ist. Doch im nächsten Winter ist Uschi schwanger, der Freund weg und der Almsommer in weite Ferne gerückt. Auf dem Hof beginnt ein zähes Ringen zwischen Uschi und ihren Eltern um die Übergabe des Betriebs...
Matti Bauer erzählt in seinem Dokumentarfilm 'Still' die Geschichte einer jungen Bäuerin im bayerischen Oberland. Über beinahe 10 Jahre lässt er uns erleben, wie ihr Traum vom Leben auf der Alm trotz aller äußeren Zwänge doch am Leben bleibt.
A young woman leaves her parents' farm and goes to an alpine pasture in the mountains. Secluded from the world in the valley, she leads a simple but free life, bound only to the rhythm set by the animals of the alpine farmer. Uschi milks, butters and makes cheese. She is one with herself and the animals for which she has taken responsibility. For one alpine summer, the self-confident dairymaid can forget that the future of the farm is unclear. But the next winter, Uschi is pregnant, her boyfriend is gone and the alpine summer is a long way off. On the farm, a tough struggle begins between Uschi and her parents to hand over the business...
In his documentary 'Still', Matti Bauer tells the story of a young farmer's wife in the Bavarian Oberland. Over almost 10 years, he lets us experience how her dream of living on the alpine pasture remains alive despite all external constraints.