César Borgnoli (Christian Clavier) ist erschüttert, als er feststellen muss, dass er weit über seine Verhältnisse gelebt hat und kurz vor dem finanziellen Ruin steht. Seine Schwester Alex (Héléna Noguerra) erklärt sich bereit, ihm aus der Klemme zu helfen. Aber nur unter einer Bedingung: Weil es Alex und ihrer Lebensgefährtin Kim (Muriel Robin) nicht gestattet ist, Kinder in Thailand zu adoptieren, sie aber lange schon ihr Herz an die hinreißende Fünfjährige Mai verloren haben, soll César sich als Gatte Kims ausgeben. Wenig später schon hoffen die beiden Frauen, das Mädchen in ihren Armen halten zu können. Aber alles kommt anders. Nicht nur haben César und Kim in Thailand schon bald die örtliche Polizei und chinesische Triaden an den Hacken, sie müssen auch noch beweisen, dass sie tatsächlich ein liebendes Ehepaar sind...
Mit 'Die Besucher' (1993), 'Die Zeitritter' (1998) und 'Just Visiting' (2001) schrieben Jean Reno und Christian Clavier französische Komödiengeschichte. Jetzt ist das Traumpaar wieder vereinigt für einen weiteren aberwitzigen Spaß, in dem vor traumhafter thailändischer Kulisse eine haarsträubende Situation die nächste jagt. 'Green Card' meets 'Hangover' - es darf gelacht werden.
Weiterlesen »
César Borgnoli (Christian Clavier) is shocked when he realizes that he has lived far beyond his means and is on the verge of financial ruin. His sister Alex (Héléna Noguerra) agrees to help him out of a tight spot. But only on one condition: Because Alex and her partner Kim (Muriel Robin) are not allowed to adopt children in Thailand, but they have long since lost their hearts to the adorable five-year-old Mai, César is supposed to pretend to be Kim's husband. A little later, the two women hope to be able to hold the girl in their arms. But everything turns out differently. Not only do César and Kim soon have the local police and Chinese triads on their heels in Thailand, they also have to prove that they are indeed a loving couple...
With 'The Visitors' (1993), 'The Knights of Time' (1998) and 'Just Visiting' (2001), Jean Reno and Christian Clavier wrote French comedy history. Now the dream couple is reunited for another ludicrous fun, in which one hair-raising situation chases the next in front of a dreamlike Thai backdrop. 'Green Card' meets 'Hangover' - laughter is allowed.
More »