Der wegen Diebstahls verurteilte Clovis Poplin (William Atherton) hat nur noch vier Monate seiner Haftstrafe zu verbüßen, lässt sich aber von seiner Frau Lou Jean (Goldie Hawn) zur Flucht aus dem Gefängnis überreden, da der Sohn der beiden von den Behörden zur Adoption freigegeben wurde und sie diesen zurückholen wollen. Auf dem Weg in die Kleinstadt Sugarland geraten die beiden in eine Verkehrskontrolle und nehmen den Polizisten Maxwell (Michael Sacks) als Geisel. Von nun an sind die Polizei und ein Riesenaufgebot von Reportern hinter ihnen her.
Clovis Poplin (William Atherton), who has been convicted of theft, only has four months left to serve his prison sentence, but is persuaded by his wife Lou Jean (Goldie Hawn) to escape from prison because the couple's son has been given up for adoption by the authorities and they want to get him back. On the way to the small town of Sugarland, the two get caught in a traffic stop and take police officer Maxwell (Michael Sacks) hostage. From now on, the police and a huge contingent of reporters are after them.
Automatically translated with AI