Ein alter Ziegenhirt verbringt die letzten Tage seines Lebens in einem ruhigen mittelalterlichen Dorf. Im tiefsten Süden Italiens hütet er seine Ziegen, an einem Ort, den die meisten Dorfbewohner seit langem verlassen haben. Er ist krank. Seine Medizin ist der Staub vom Kirchenboden, den er jeden Tag mit etwas Wasser trinkt. Als er eines Nachts stirbt, halten seine Ziegen Wache am Sterbebett. Ein Zicklein wird geboren. Wir folgen seinen ersten zaghaften Schritten, sehen, wie es heranwächst bis es kräftig genug ist, um zu weiden. Doch in den Bergen verliert es den Anschluss an die Herde. Das Junge sucht Schutz unter einer majestätischen Tanne, die sich im Bergwind wiegt. Deren Leben wird bestimmt von den Jahreszeiten. Kurze Zeit später liegt die Tanne auf dem Waldboden und ist nur noch das Skelett ihrer selbst. Die Köhler verwandeln sie nach alter Tradition in Holzkohle. Unser Blick verliert sich im Rauch der Asche...
'Vier Leben' ist die poetische Sicht auf den sich immer wiederholenden Kreislauf des Lebens und der Natur. Angesiedelt in der unvergleichlichen Landschaft Kalabriens, zeichnet Regisseur Michelangelo Frammartino das Porträt einer archaischen Welt und offenbart dabei Einblicke in einen zeitlosen Ort und seine ungebrochenen Traditionen.
Weiterlesen »
An old goatherd spends the last days of his life in a quiet medieval village. In the deepest south of Italy, he herds his goats, in a place that most of the villagers have long since left. He is ill. His medicine is the dust from the church floor, which he drinks every day with a little water. When he dies one night, his goats keep watch at his deathbed. A kid is born. We follow its first tentative steps, see how it grows until it is strong enough to graze. But in the mountains, it loses touch with the herd. The cub seeks shelter under a majestic fir tree that sways in the mountain wind. Their lives are determined by the seasons. A short time later, the fir tree lies on the forest floor and is only the skeleton of itself. The charcoal burners turn them into charcoal according to old tradition. Our gaze is lost in the smoke of the ashes...
'Four Lives' is the poetic view of the ever-repeating cycle of life and nature. Set in the incomparable landscape of Calabria, director Michelangelo Frammartino paints a portrait of an archaic world, revealing insights into a timeless place and its unbroken traditions.
More »
