Dass es gewisse Unterschiede zwischen Männern und Frauen gibt, hat sich inzwischen herumgesprochen. Doch wenn die beiden Geschlechter aufeinander prallen, ist das Chaos vorprogrammiert: Anna (Luciana Littizzetto) ergreift die Chance ihres Lebens, als ihr Piero (Emilio Solfrizzi) bei einem Unfall sein Gedächtnis verliert. Was schadet es, den Liebsten 'neu zu programmieren' und ein wenig für eine rosigere Zukunft zu flunkern? Paola (Nancy Brilli) ist da einsichtiger. Sie hat sich längst von ihrem Marcello (Claudio Bisio) getrennt und lebt mit einem Anderen. Trotz allem fügt sie sich einmal im Jahr dem Willen ihres Ex-Mannes und inszeniert mit den Kindern für die Schwiegermutter eine glückliche Familie. Doch was tun, wenn die alte Dame todkrank ihre letzten Tage ganz im Kreise ihrer Lieben verbringen und zu allem Überfluss noch alle Urlaubsvideos ansehen möchte? Diana (Serena Autieri) und Valentina (Francesca Inaudi) sind sich einig, sie wollen erwachsene Männer, keine, die Fußballbildchen sammeln und in einer Beatles-Coverband spielen. Aber Rocco und Michele (Ficarra und Picone) sind harte Brocken, die an ihren Leidenschaften festhalten. Und so beginnt der Kampf für alle: Frauen gegen Männer, ein Match, das für Furore sorgt - und am Ende stellen alle fest: Männer sind so, Frauen eben auch.
Weiterlesen »
Word has gotten around that there are certain differences between men and women. But when the two sexes collide, chaos is inevitable: Anna (Luciana Littizzetto) seizes the chance of a lifetime when her Piero (Emilio Solfrizzi) loses his memory in an accident. What's the harm in 'reprogramming' your loved one and fibbing a little for a rosier future? Paola (Nancy Brilli) is more insightful. She has long since separated from her Marcello (Claudio Bisio) and lives with someone else. Despite everything, she submits to the will of her ex-husband once a year and stages a happy family with the children for her mother-in-law. But what do you do when the old lady is terminally ill and wants to spend her last days surrounded by her loved ones and, to make matters worse, watch all the holiday videos? Diana (Serena Autieri) and Valentina (Francesca Inaudi) agree they want grown men, not those who collect football pictures and play in a Beatles cover band. But Rocco and Michele (Ficarra and Picone) are tough guys who hold on to their passions. And so the fight begins for everyone: women against men, a match that causes a sensation - and in the end everyone realizes: Men are like that, women too.
More »