Der 14-jährige Bruno (Vincent Gasperitsch) kommt gerade in sein neues Zuhause: eine Wohnung im 15. Stock eines Betonmonsters, das im Pariser Vorort Seine-Saint-Denis in den kalten Himmel ragt. Seine Mutter, die rund um die Uhr arbeiten muss, sieht er nur in Form von kleinen Notizzetteln. Im zehnten Stock - die Aufzüge sind kaputt - begegnet er dem jungen Jean-Roger (François Négret), der gerade die Fußmatte seines Nachbarn anzündet. Am nächsten Tag trifft er ihn wieder: sie gehen in dieselbe Klasse. Nachdem die beiden sich anfreunden, lernt Bruno Jean-Rogers Familie kennen: Aggression und Langeweile bestimmen dort den Alltag, während sich der Frust in brutalen Streichen seinen Weg bahnt. Willkommen in der Banlieue...
Neben William Faulkners großartigem Roman gab es Ende der Achtziger Jahre einen Film des französischen Regisseurs Jean-Claude Brisseau, für dessen Titel ebenfalls diese Zeilen aus Shakespeares 'Macbeth' Pate standen: 'Lärm & Wut' (im Original: 'De bruit et de fureur'). Der Film, der 1988 in Cannes mit dem Spezialpreis der Jugendjury ausgezeichnet wurde, provozierte seinerzeit einen kleinen Skandal, als er aufgrund seiner ungeschönten Darstellung von Jugendgewalt in Frankreich für den Kinostart zunächst die so seltene Freigabe 'ab 18 Jahren' erhielt - eine Entscheidung, die einigen Protest auslöste, unter anderem von Regiekollegen wie Barbet Schroeder ('Barfly'). Dabei gelang Jean-Claude Brisseau mit seinen kalten, klaren Bildern, die immer wieder durch surreale Szenen unterbrochen werden, zwar ein aufwühlender und heftiger aber auch sehr ehrlicher Film über das trostlose Leben in den Pariser Vororten.
Weiterlesen »
14-year-old Bruno (Vincent Gasperitsch) is just coming to his new home: an apartment on the 15th floor of a concrete monster that rises into the cold sky in the Paris suburb of Seine-Saint-Denis. He sees his mother, who has to work around the clock, only in the form of small notes. On the tenth floor - the elevators are broken - he meets the young Jean-Roger (François Négret), who is just setting fire to his neighbor's doormat. The next day he meets him again: they go to the same class. After the two become friends, Bruno gets to know Jean-Roger's family: aggression and boredom determine everyday life there, while frustration makes its way in brutal pranks. Welcome to the banlieue...
In addition to William Faulkner's great novel, there was a film by the French director Jean-Claude Brisseau at the end of the 1980s, the title of which was also inspired by these lines from Shakespeare's 'Macbeth': 'De bruit et de fureur'. The film, which was awarded the Special Prize of the Youth Jury in Cannes in 1988, provoked a small scandal at the time when it initially received the rare release 'from the age of 18' for its unvarnished portrayal of youth violence in France due to its unvarnished portrayal of youth violence in France - a decision that triggered some protest, including from fellow directors such as Barbet Schroeder ('Barfly'). With his cold, clear images, which are repeatedly interrupted by surreal scenes, Jean-Claude Brisseau succeeded in making a stirring and violent but also very honest film about the desolate life in the Parisian suburbs.
More »
