Masuren, das ehemalige Ostpreußen, gilt als grüne Lunge Polens. Das land der dichten Wälder und kristallklaren Seen eignet sich vorzüglich für den sanften Tourismus. Besonders Wassersportler finden hier ein selten schönes Revier mit über 3000 Seen.
Wald und Wasser wechseln sich ab und bieten vielen Tieren, die anderswo längst verschwunden sind, den idealen Lebensraum. Und man tut in Polen einiges für den Tierbestand. "Voyages Voyages" besucht ein Staatsgestüt, das die weltberühmten Trakehner-Pferde züchtet, einen Förster, der die Wölfe in die Masuren zurückbringen will und Zoologen, die eine der letzten Wildpferderassen vor dem Aussterben bewahren wollen.
Doch die Masuren sind auch historisches Revier. Deutsche und polnische Geschichte verschmelzen hier auf ganz besondere Weise, und wer sich aufmacht, die Stätten deutscher Vergangenheit zu besuchen, tut gut daran, taktvoll aufzutreten.
"Voyages Voyages" hat am Rande des bisher touristisch erschlossenen Europa einen ebenso schlichten wie paradiesischen Landstrich vorgefunden, dessen landschaftlichem Reiz sich kaum jemand entziehen kann.
Weiterlesen »
Masuria, the former East Prussia, is considered the green lung of Poland. The land of dense forests and crystal-clear lakes is ideal for soft tourism. Water sports enthusiasts in particular will find a rare and beautiful area with over 3000 lakes.
Forest and water alternate and offer the ideal habitat for many animals that have long since disappeared elsewhere. And Poland is doing a lot for the animal population. "Voyages Voyages" visits a state stud farm that breeds the world-famous Trakehner horses, a forester who wants to bring wolves back to Masuria and zoologists who want to save one of the last wild horse breeds from extinction.
But Masuria is also a historical area. German and Polish history merge here in a very special way, and anyone who sets out to visit the sites of Germany's past would do well to act tactfully.
"Voyages Voyages" has found a region on the edge of Europe, which has so far been developed for tourism, a stretch of land that is as simple as it is paradisiacal, whose scenic charm hardly anyone can escape.
