Die Geschichte eines Schützenregiments der Roten Armee, das - auf 27 Männer zusammengeschmolzen - im Juli 1942 am Ufer des Don vor Stalingrad den Rückzug sowjetischer Truppen über den Fluss sichert, im Kampf gegen deutsche Tanks und Bombenflugzeuge...
Nach 'Krieg und Frieden' ist 'Sie kämpften für die Heimat' (1975) ein weiteres Meisterwerk von und mit Sergej Bondartschuk, der das Grauen des Krieges schonungslos und mit beachtlichem Aufwand darstellt. Aus Anlass des 30. Jahrestages der Beendigung des Zweiten Weltkriegs hat Bondartschuk dieses breit angelegte, bombastische Heldenepos nach dem gleichnamigen Roman von Michail Scholochow inszeniert. Ranghohe Militärs als Konsultanten sicherten ab, dass Bondartschuks pathetische Kriegsbilder in dieser Mosfilm-Großproduktion dem sowjetischen Geschichtsverständnis der 1970er Jahre entsprachen.
The story of a rifle regiment of the Red Army, which - reduced to 27 men - secured the retreat of Soviet troops across the river in July 1942 on the banks of the Don in front of Stalingrad, in the fight against German tanks and bombers...
After 'War and Peace', 'They Fought for the Homeland' (1975) is another masterpiece by and with Sergei Bondarchuk, who depicts the horror of war relentlessly and with considerable effort. On the occasion of the 30th anniversary of the end of the Second World War, Bondarchuk has staged this broad-based, bombastic heroic epic based on the novel of the same name by Mikhail Sholokhov. High-ranking military officers as consultants ensured that Bondarchuk's pathetic war images in this large-scale Mosfilm production corresponded to the Soviet understanding of history of the 1970s.