Reizende Nachbarn, himmlische Ruhe fernab des Großstadtgetümmels, deshalb hat sich Herr Otto Sauser (Georg Thomalla) ein Reihenhaus gebaut. Doch als er beginnt zu vermieten, nimmt das Unheil seinen Lauf: Frau Stenhoff (Angela Cenery) mit ihren kleinen Kindern sowie dem jugendlichen Frauenschwarm Jürgen (Fritz Wepper) bezieht Hausnummer 1, Amtsrat Ernst Springbock (Eddi Arent) nebst Frau Ottilie 'Tilli' Springbock (Corinna Genest) mietet sich in Nummer 2 ein, Herr Sauser selbst lebt fortan allein in Nummer 3 und Metzgereiinnungsmeister Max Hirnbiss (Hans Korte) wohnt samt Frau Resi (Monika John) und Tochter Sieglinde-Dorothee (Elke Aberle) in Nummer 4. Doch zwischen den Mietparteien kommt es bald zum großen Streit. Wasserrohrbrüche, Kinderschabernack und andauernde Zankereien sorgen für Unmut. Während die attraktive Studentin Gaby Bergmann (Uschi Glas) an Jürgens Image als Schwerenöter kratzt und sich im Hause Hirnbiss ebenfalls amouröse Verwicklungen einstellen, nimmt Herr Sauser auch noch einen ganzen Zoo voller Tiere bei sich auf. Die Situation eskaliert und der Nachbarschaftskrieg steuert unaufhaltsam seinem großen Finale entgegen...
'Nachbarn sind zum Ärgern da', eine temporeiche Komödie von Regisseur Peter Weck mit Starbesetzung, einer der erfolgreichsten deutschen Filme des Jahres 1970.
Weiterlesen »
Lovely neighbours, heavenly peace far away from the hustle and bustle of the big city, that's why Mr. Otto Sauser (Georg Thomalla) has built himself a terraced house. But when he starts renting out, disaster takes its course: Mrs. Stenhoff (Angela Cenery) with her small children and the teenage heartthrob Jürgen (Fritz Wepper) moves into house number 1, district councillor Ernst Springbock (Eddi Arent) and his wife Ottilie 'Tilli' Springbock (Corinna Genest) rent a room at number 2, Mr. Sauser himself lives alone in number 3 from now on and butcher's guild master Max Hirnbiss (Hans Korte) lives with his wife Resi (Monika John) and daughter Sieglinde-Dorothee (Elke Aberle) at number 4. But soon there is a big dispute between the tenants. Water pipe bursts, children's pranks and constant bickering cause resentment. While the attractive student Gaby Bergmann (Uschi Glas) scratches Jürgen's image as a slayer, and amorous entanglements also occur in the Hirnbiss house, Mr. Sauser also takes in a whole zoo full of animals. The situation escalates and the neighborhood war is inexorably heading for its grand finale...
'Nachbar sind zum Ärgern da', a fast-paced comedy by director Peter Weck with a star cast, one of the most successful German films of 1970.
More »
