Er ist introvertiert, hat einen beeindruckenden Brustkorb, und fragt nicht zweimal nach, bevor er zuschlägt: Häftling Mosk (Thomas Sarbacher) trainiert verbissen für die gefängnisinternen Meisterschaften im Gewichtheben. Die neue Direktorin der Gefängnisses Gloria Cornelius (Clelia Sarto) und Herr Wache (Hark Bohm) möchten ein Programm etablieren, bei dem ausgesuchte Häftlinge kleine Hundewelpen zu Blindenhunde ausbilden. Mosk ist das völlig schnurz. Dennoch bewohnt bald ein niedliches Hundebaby seine Zelle und er muss sein Bestes tun, um dem pinkelnden und piepsenden Welpen die nötigen Befehle beizubringen. Mosks Strenge und Ablehnung dem Hündchen gegenüber lassen das Ausbildungsziel in weite Ferne rücken. Zudem zieht Mosk den Zorn der Mitinsassen auf sich, die das ganze Projekt durch seine Verweigerung gefährdet wissen, und den Vierbeinern voller Elan und Schmuseeinheiten 'Sitz', 'Platz' und 'Bleib' einbläuen. Aber die größte Prüfung steht allen harten Kerlen noch bevor, nämlich das Weggeben des treuesten Freundes nach der Ausbildung.
Weiterlesen »
He is introverted, has an impressive chest, and doesn't ask twice before he strikes: Prisoner Mosk (Thomas Sarbacher) is doggedly training for the prison's internal weightlifting championships. The new director of the prison Gloria Cornelius (Clelia Sarto) and Mr. Wache (Hark Bohm) want to establish a program in which selected inmates train small puppies to become guide dogs. Mosk doesn't give a damn. Nevertheless, a cute puppy soon inhabits his cell and he has to do his best to teach the peeing and beeping puppy the necessary commands. Mosk's strictness and rejection of the puppy make the training goal a distant prospect. In addition, Mosk incurs the wrath of his fellow inmates, who know that the whole project is endangered by his refusal, and instill 'sit', 'down' and 'stay' into the four-legged friends full of verve and cuddles. But the biggest test is still ahead of all tough guys, namely the giving away of the most loyal friend after training.
More »