Carsten (Jesper Christensen) ist ein angesehener Gymnasiallehrer mit Familie, Haus und Freundin. Als diese bei einer linksterroristischen Aktion einen Polizisten tötet, gerät Carstens sichere Existenz ins Wanken. Er verlässt Frau und Sohn, schlägt sich auf die Seite seiner jungen Geliebten und glaubt, damit auf der richtigen Seite des politischen Spektrums ein ehrliches Leben ohne Lug und Trug zu beginnen. Als Carsten klar wird, dass seine Lebenslüge nur noch größer wird, ist es schon zu spät. Es scheint keinen Ausweg zu geben...
'Manslaughter - Totschlag' ist der dritte Teil einer Trilogie über die sozialen Klassen in Dänemark, die Per Fly mit 'Die Bank' (2000) und 'Das Erbe' (2003) begonnen hat. Für diese erfolgreiche Trilogie wurde er mit dem Kulturpreis des dänischen Kronprinzenpaares ausgezeichnet.
Carsten (Jesper Christensen) is a respected high school teacher with a family, a house and a girlfriend. When she kills a policeman in a left-wing terrorist action, Carsten's secure existence begins to falter. He leaves his wife and son, takes the side of his young lover and believes that he is starting an honest life without lies and deception on the right side of the political spectrum. When Carsten realizes that his lie is only getting bigger, it is already too late. There seems to be no way out...
'Manslaughter' is the third part of a trilogy about social classes in Denmark, which Per Fly began with 'The Bank' (2000) and 'The Legacy' (2003). For this successful trilogy, he was awarded the Culture Prize of the Danish Crown Prince and Princess.