Von dem selben Ereignis, aber aus völlig unterschiedlichen Gründen, werden der junge Schwule Rui (Nuno Gil) und Odete (Ana Cristina de Oliveira), eine atemberaubende Schöne aus der Nachbarschaft, aus der Bahn geworfen. Bei Rui kann man es nachvollziehen: Gerade noch hatte er seinen Lover Pedro (João Carreira) geküsst; Minuten später stirbt dieser bei einem Autounfall. Odete wiederum hatte eigentlich keine Verbindung zu Pedro – aber sie projiziert ihre Lebensmisere und ihre eingebildete Schwangerschaft so intensiv auf den Verstorbenen, dass sie sogar so weit geht, sich lasziv an dessen Grabstein zu reiben. Wie gesagt, eigentlich unmöglich das Ganze. Aber auch ein faszinierend starkes Stück. Und schließlich unwiderstehlich, wenn Odete beginnt, Pedros Identität anzunehmen und den hübschen Rui zu verführen, der bislang Zuflucht in ausgiebigem, anonymem Männer-Sex auf der Straße und in Saunen suchte...
Was schließlich zur Melodie von Henry Mancinis 'Moon River' in dieser, wenn man so will, romantischen Komödie der Verhaltensextreme kurz vor dem Abspann passiert, muss man gesehen haben, um es wirklich zu glauben. Aber schon davor kann man die Augen nicht abwenden von den genauen Bildern Rodrigues', der dem Irrwitz der Handlung zum Trotz tolle Szenen eines ganz modernen Portugal zeigt. Hitchcocks 'Vertigo' und Bergmans 'Persona', verstörende Studien über Identität und Obsession, standen Pate für dieses portugiesische Melodram von João Pedro Rodrigues ('O Fantasma'), das sensationell maßlos über sein Ziel hinausschießt und dessen delirierendem, absurdem Charme man sich nicht entziehen kann. Ausgezeichnet mit dem 'Cinemas de Recherche - Special Mention' Preis beim 58. Cannes International Filmfestival, Gewinner des 'Bronze Precolumbian Circle' beim Bogota Filmfestival, kam 'Two Drifters - Odete' (2005) in die offizielle Auswahl 'Quinzaine des Réalisateurs' beim 58. Cannes International Filmfestival.
Weiterlesen »
The same event, but for completely different reasons, throws the young gay Rui (Nuno Gil) and Odete (Ana Cristina de Oliveira), a stunning beauty from the neighborhood, off track. With Rui, you can understand it: He had just kissed his lover Pedro (João Carreira); Minutes later, he dies in a car accident. Odete, on the other hand, actually had no connection to Pedro – but she projects her misery of life and her imaginary pregnancy so intensely onto the deceased that she even goes so far as to lasciviously rub herself against his gravestone. As I said, the whole thing is actually impossible. But also a fascinatingly strong piece. And finally irresistible when Odete begins to assume Pedro's identity and seduce the pretty Rui, who has so far sought refuge in extensive, anonymous male sex on the street and in saunas...
What finally happens to the melody of Henry Mancini's 'Moon River' in this, if you will, romantic comedy of behavioral extremes just before the credits rolls, has to be seen to really believe it. But even before that, you can't take your eyes off Rodrigues' exact images, who, despite the madness of the plot, shows great scenes of a very modern Portugal. Hitchcock's 'Vertigo' and Bergman's 'Persona', disturbing studies of identity and obsession, were the inspiration for this Portuguese melodrama by João Pedro Rodrigues ('O Fantasma'), which sensationally overshoots its mark and whose delirious, absurd charm cannot be escaped. Awarded the 'Cinemas de Recherche - Special Mention' prize at the 58th Cannes International Film Festival, winner of the 'Bronze Precolumbian Circle' at the Bogota Film Festival, 'Two Drifters - Odete' (2005) was included in the official selection 'Quinzaine des Réalisateurs' at the 58th Cannes International Film Festival.
More »
