Ystads Polizei ist schockiert: Ein Mädchen wurde mit dem Kopf nach unten erhängt, der Körper ist völlig blutleer. Ein Katz-und-Maus-Spiel mit dem Täter beginnt, doch die Ermittler sind stets einen Schritt zu langsam. Eine Spur führt Kurt Wallander (Krister Henriksson) zu Therese (Sally Carlsson), der Tochter von Wallanders Kollegen Martinsson (Douglas Johansson). Und plötzlich wird Linda ins Krankenhaus eingeliefert, sie hatte sich mit ihrer offensichtlich manipulierten Waffe selbst verletzt. Wallander und Martinsson fühlen sich mehr und mehr wie gejagte Tiere.
Ystad's police are shocked: A girl was hanged head down, her body is completely bloodless. A cat-and-mouse game with the perpetrator begins, but the investigators are always a step too slow. A trail leads Kurt Wallander (Krister Henriksson) to Therese (Sally Carlsson), the daughter of Wallander's colleague Martinsson (Douglas Johansson). And suddenly Linda is hospitalized, she had injured herself with her obviously manipulated weapon. Wallander and Martinsson feel more and more like hunted animals.
Automatically translated with AI