n der Ystader Polizeidienststelle geht ein Hinweis ein, dass ein herrenloser LKW-Container seit mehreren Tagen im Wald geparkt ist. Als Linda Wallander (Johanna Sällström) und ein Kollege den Container aufbrechen, offenbart sich ein grausamen Fund: Der Container-Innenraum ist voller menschlicher Leichen - bis auf ein kleines Kind, das wie durch ein Wunder noch am Leben ist. Ein brutaler Menschenhändlerring scheint in Ystad sein Unwesen zu treiben. Doch die Ermittlungen gestalten sich zunehmend als schwierig, bis von einer außergewöhnlichen Quelle ein interessanter Tipp eingeht.
The Ystad police station receives a tip that an abandoned truck container has been parked in the forest for several days. When Linda Wallander (Johanna Sällström) and a colleague break open the container, a gruesome find is revealed: the interior of the container is full of human corpses - except for a small child who is miraculously still alive. A brutal human trafficking ring seems to be up to mischief in Ystad. But the investigation turns out to be increasingly difficult until an interesting tip comes in from an extraordinary source.