Der aus der Türkei stammende Kriminalhauptkommissar Sinan Toprak (Erol Sander) ist ein korrekter Beamter, der sich durch typisch deutsche Tugenden auszeichnet. Bezeichnend für ihn sind sein ausgeprägter Gerechtigkeitssinn, seine Gewissenhaftigkeit, seine Ehrlichkeit und seine Prinzipientreue. Bei seinem ersten Fall muss er nicht nur gegen das Misstrauen und die Missgunst seiner Kollegen ankämpfen, sondern auch den Tod einer jungen Frau aufklären, der in Zusammenhang mit vergifteten Lebensmitteln steht.
Disc 1:
Pilotfilm - Süßes Gift (90 Min.)
Folge 1 - Fenstersturz (45 Min.)
Folge 2 - Tödliches Erbe (45 Min.)
Disc 2:
Folge 3 - Todesharmonie (45 Min.)
Folge 4 - Der Sündenfall (45 Min.)
Folge 5 - Die Falle (45 Min.)
Disc 3:
Folge 6 - Fit for Life (45 Min.)
Folge 7 - Taipan (45 Min.)
Folge 8 - Halbgott (45 Min.)
Detective Chief Inspector Sinan Toprak (Erol Sander), who comes from Turkey, is a correct officer who is characterized by typical German virtues. Characteristic of him are his pronounced sense of justice, his conscientiousness, his honesty and his adherence to principles. In his first case, he not only has to fight against the mistrust and resentment of his colleagues, but also solve the death of a young woman in connection with poisoned food.
Disc 1:
Pilot - Sweet Poison (90 min.)
Episode 1 - Defenestration (45 min.)
Episode 2 - Deadly Legacy (45 min.)
Disc 2:
Episode 3 - Harmony of Death (45 min.)
Episode 4 - The Fall of Man (45 min.)
Episode 5 - The Trap (45 min.)
Disc 3:
Episode 6 - Fit for Life (45 min.)
Episode 7 - Taipan (45 min.)
Episode 8 - Demigod (45 min.)