Die Ehepartner Ariane (Margit Carstensen) und Gerhard Christ (Alexander Allerson) verabschieden sich für das Wochenende voneinander, da beide angeblich auf Geschäftsreise in unterschiedliche Richtungen müssen. Überrascht treffen sie sich kurze Zeit später auf ihrem gemeinsamen Schloss in Begleitung ihrer Geliebten wieder. Zu den entlarvten Ehebrechern samt Anhang, der intriganten Haushälterin und ihrem Sohn gesellen sich am Abend noch Angela (Andrea Schober), die gehbehinderte Tochter des Paares, und deren Erzieherin. Angela nutzt die Gelegenheit, ein Gesellschaftsspiel zu inszenieren, das die Heuchlerei der Erwachsenen offen legt.
The spouses Ariane (Margit Carstensen) and Gerhard Christ (Alexander Allerson) say goodbye to each other for the weekend, as both allegedly have to go on a business trip in different directions. Surprised, they meet again a short time later at their castle together, accompanied by their beloved. In the evening, the unmasked adulterers and their entourage, the scheming housekeeper and her son are joined by Angela (Andrea Schober), the couple's daughter with a walking disability, and her governess. Angela takes the opportunity to stage a parlour game that exposes the hypocrisy of the adults.