Auf 'Björndal' in den nordischen Wäldern leben der alte Dag (Gert Fröbe) und seine beiden Söhne Tore (Hansjörg Felmy) und Dag Junior (Joachim Hansen). Der Clan liegt permanent im Clinch mit dem adligen Großgrundbesitzer Herrn von Gall, der sein weitläufiges Gut zusammen mit seiner Tochter Elisabeth bewohnt. Während eines Tanzabends schnappt sich Tore das vornehme Fräulein und fegt mit ihr übers Parkett. Erbost über diese Dreistigkeit hetzt sie ihren Verehrer Leutnant Margas auf den temperamentvollen Jungbauern. Tore verliert bei diesem Kampf sein Leben und die Katastrophe nimmt ihren Lauf.
On 'Björndal' in the Nordic forests live old Dag (Gert Fröbe) and his two sons Tore (Hansjörg Felmy) and Dag Junior (Joachim Hansen). The clan is permanently in a clinch with the noble landowner Mr. von Gall, who lives in his extensive estate together with his daughter Elisabeth. During a dance evening, Tore grabs the distinguished young lady and sweeps her across the dance floor. Enraged by this audacity, she incites her admirer Lieutenant Margas against the spirited young farmer. Tore loses his life in this fight and the catastrophe takes its course.