In einer kleinen griechischen Lagunenstadt fristen zwei Frauen ihr trostloses Leben und träumen davon, dem Kaff endlich zu entkommen. Elisabeth (Angeliki Papoulia) war eine ehrgeizige Polizistin, bevor sie aus Athen hierher versetzt wurde. Jetzt ist sie einsam, schlecht gelaunt und meist verkatert. Rita (Youla Boudali) ist die verschlossene, geheimnisvolle Schwester eines Schlagersängers, der in der örtlichen Disko auftritt. Sein plötzlicher Tod erschüttert die Stadt und stellt das soziale Gefüge in Frage. Elisabeth wird mit der Aufklärung des Falls beauftragt und je weiter sie mit ihren Ermittlungen kommt, desto mehr Geheimnisse treten aus dem Sumpf der Kleinstadt zu Tage.
In a small Greek lagoon town, two women eke out a dreary life and dream of finally escaping the backwater. Elisabeth (Angeliki Papoulia) was an ambitious policewoman before she was transferred here from Athens. Now she is lonely, in a bad mood and mostly hungover. Rita (Youla Boudali) is the secretive, mysterious sister of a pop singer who performs in the local disco. His sudden death shakes the city and calls into question the social fabric. Elisabeth is tasked with solving the case and the further she gets with her investigation, the more secrets come to light from the swamp of the small town.
Automatically translated with AI