Skrupellos geht Philip Darankow (Wladimir Tarasjanz) über Leichen. Aus der U-Haft lässt er den Belastungszeugen Victor Miro (Heiner Lauterbach) mitsamt Personenschutz in die Luft sprengen. Um den Gangsterboss dennoch dranzukriegen, setzt Ermittlerin Ursula Thern (Nina Kunzendorf) auf den Hamburger Banker Simon Dreher (Benjamin Sadler), der in dessen Geldwäsche verwickelt ist. Erst als auf ihn geschossen wird, begibt sich dieser mit seiner Familien in den Zeugenschutz. Dafür müssen alle ihr bisheriges Leben komplett hinter sich lassen. Besonders seiner Frau Rieke (Stephanie Japp), die mit dem Segellehrer Rolf (Kai Scheve) heimlich eine Affäre hat, und Tochter Lona (Paula Kalenberg), frisch verlobt mit dem Musiker David (Ludwig Blochberger), fällt der Neuanfang im entlegenen Südtirol schwer. Dort werden sie rund um die Uhr von dem LKA-Team mit Mario Kreutzer (Carlo Ljubek) und Nadja Lenz (Alwara Höfels) bewacht. Obwohl weiterhin in höchster Gefahr, führt Vater Simon sein Doppelspiel weiter und liefert nichts Verwertbares für die Anklage. Deshalb drängt Ermittlerin Thern auf eine Gegenüberstellung mit einer anderen Belastungszeugin. Trotz höchster Sicherheitsstufe kommt es dabei zu einer Schießerei. Nun muss sich die Polizei fragen, wieso der tödliche Arm des Gangsters auch dieses Mal bis in 'Das Programm' hineingereicht hat.
Weiterlesen »
Philip Darankow (Vladimir Tarasyants) unscrupulously walks over corpses. From custody, he has the prosecution witness Victor Miro (Heiner Lauterbach) blown up along with personal protection. In order to get the gangster boss anyway, investigator Ursula Thern (Nina Kunzendorf) relies on the Hamburg banker Simon Dreher (Benjamin Sadler), who is involved in his money laundering. Only when he is shot at does he and his family go into witness protection. To do this, everyone has to leave their previous lives completely behind. Especially his wife Rieke (Stephanie Japp), who is secretly having an affair with the sailing instructor Rolf (Kai Scheve), and daughter Lona (Paula Kalenberg), newly engaged to the musician David (Ludwig Blochberger), find it difficult to make a new start in remote South Tyrol. There they are guarded around the clock by the LKA team with Mario Kreutzer (Carlo Ljubek) and Nadja Lenz (Alwara Höfels). Although still in great danger, father Simon continues his double game and does not provide anything useful for the prosecution. Therefore, investigator Thern urges a confrontation with another prosecution witness. Despite the highest security level, a shootout ensues. Now the police have to ask themselves why the gangster's deadly arm reached into 'The Program' this time as well.
More »